
Стилістика
Травестія
Травестія — комічний прийом і жанровий різновид, за якого високий, поважний зміст переказується навмисно зниженим, побутовим, простацьким стилем, а героїчні персонажі постають у буденному, комічному вигляді. Назва походить від італійського «перевдягати»: травестія ніби «перевдягає» піднесений сюжет у простонародний одяг. Класичним зразком української травестії є «Енеїда» Івана Котляревського, у якій античний епос Вергілія переказано мовою й побутом українського козацтва, що стало початком нової української літератури. На відміну від пародії, яка висміює конкретний твір, травестія знижує сам високий стиль чи сюжет. Травестія тісно пов'язана з бурлеском і є важливим явищем комічної літератури та історії української словесності доби її становлення.
Відео
Порівняй «Травестія» з іншим терміном
Значення, витоки та відмінність — поруч, пліч-о-пліч.
Відмінність
Дві комічні форми за об'єктом зниження. Пародія висміює КОНКРЕТНИЙ твір, автора чи стиль, перебільшуючи й переосмислюючи його впізнавані ознаки. Травестія знижує сам ВИСОКИЙ сюжет чи стиль, переказуючи поважний зміст навмисно простацькою, побутовою мовою («Енеїда» Котляревського). Пародія цілить у зразок, травестія — у високий регістр як такий; обидві межують із бурлеском.









