Каламбур

Каламбур (гра слів) — стилістичний прийом, що будується на комічному або дотепному зіставленні співзвучних, але різних за значенням слів, на обіграванні багатозначності чи омонімії. Каламбур створює несподіваний смисловий ефект, коли в одному контексті стикаються два різні значення слова або схожі за звучанням одиниці, породжуючи гумор, іронію чи сатиру. Ця гра слів вимагає мовної винахідливості й тонкого чуття значеннєвих відтінків, тому вважається ознакою дотепності. Каламбур широко представлений у гуморі, сатирі, епіграмі, комедійному діалозі, дитячій літературі та рекламі. Він тісно пов'язаний із омонімією, паронімією та багатозначністю слова й належить до найяскравіших виявів творчого, ігрового ставлення до мови.