Парономазія

Парономазія — стилістична фігура, що полягає в навмисному зближенні співзвучних, але різних за значенням слів (паронімів) задля увиразнення смислу та створення звукосмислової гри: «сон — сум», «клятва — кара». На відміну від каламбуру, спрямованого передусім на комічний ефект, парономазія частіше слугує ліричному підкресленню смислового зв'язку між подібними за звучанням словами, породжуючи ефект несподіваного значеннєвого перегуку. Вона активізує увагу до звукової форми слова, посилює його виразність і запам'ятовуваність. Парономазію широко використовують у поезії, афоризмах, прислів'ях, заголовках та рекламних слоганах. Ця фігура тісно пов'язана зі звукописом та паронімією й належить до засобів звукосмислової організації художнього мовлення.