Діалектизм

Діалектизм — слово, форма, вислів чи вимова, властиві певному територіальному говору й не належні до літературної норми: «файний» (гарний), «ґазда» (господар), «когут» (півень). Діалектизми поділяють на лексичні, фонетичні, граматичні та семантичні. У художній літературі вони виконують важливі функції: відтворюють місцевий колорит, індивідуалізують мову персонажів, засвідчують їхнє соціальне й географічне походження, надають оповіді автентичності. Майстерне використання діалектизмів характерне для творів про життя конкретного регіону — так, гуцульські говіркові елементи виразно звучать у «Тінях забутих предків» Михайла Коцюбинського, а покутські — у новелах Василя Стефаника. Надмірне вживання діалектизмів, проте, може ускладнити розуміння тексту. Діалектизми — предмет діалектології та стилістики художнього мовлення.